Chia tay

Thứ Bảy, 18 tháng 4, 2009

Mẹ chuẩn bị tất bật cho việc chuyển nhà, hai con cũng đến trường những ngày cuối cùng. Hai con bịn rịn với cô giáo và các bạn lắm. Một bữa tiệc chia tay đã diễn ra rất đầm ấm.















































Kündigung der Plätze im Kindergarten Christuskirche


Leipzig, den 18.03.2009

Sehr geehrte Frau Zschiedrich und Erzieherinnen,


Hiermit möchte ich meine Kinder Vu Khanh Toan, geb. am 03.08.2002 und Vu Khanh Tam, geb. am 23.10.2003 im Kindergarten Christus ab dem 01.May 2009 abmelden.

Begründung: Umzug mit Mutter wegen neuer Arbeit

Ich möchte mich noch mal bei Ihnen und bei allen Erzieherinnen im Kindergarten für alles bedanken, was Sie für meine Kinder mit voller Liebe und großzügiger Verantwortung in der letzten Zeit gemacht haben, damit ich mein Studium geschafft habe und jetzt eine neue gute Arbeit finden kann. Ich werde meine Kinder immer an die Zeit in Leipzig erinnern, und ich glaube sicherlich, dass alle schöne Erlebnisse im Kindergarten im Gedächtnis meiner Kinder bleiben.

Wir werden Sie wirklich sehr vermissen.

Besten Dank vom Herzen einer Mutter



Duong Thi Bich Ha
Mutter von Khanh Toan und Khanh Tam